Concurso Iberoamericano de Cortometraje Documental 38ª Edición 2010
España / 5 / Documental / Internacional
“Villa 31. Buenos Aires” es una película que habla de la vida en su sentido más físico, la vida que, a pesar de todo, late imparable en cualquier rincón del planeta. Una película que habla de la felicidad, del sufrimiento, y del aprendizaje de ambos, y que transcurre, quizás por casualidad, en uno de los varios asentamientos de viviendas precarias de Buenos Aires: la Villa 31.
Villa 31. Buenos Aires is a film talking about life in its more physical sense, life that, although everything, beats without stopping in any corner of the planet. A film talking about happiness, suffering, and their learning and flowing, perhaps by chance, in one of several poor shanty towns in Buenos Aires: the Villa 31.
DIRECCIÓN: Chus Domínguez
Realizador audiovisual que ha centrado su trabajo en el campo de la no ficción y el cine documental. Sus piezas cinematográficas han participado en varios festivales internacionales y han sido premiadas, entre otros festivales, en ZINEBI 03, Black&White Film Festival, “Euganea Movie Movement”, Festival internazionale del cortometraggio e del documentario, Festival Internacional de Documentales “Santiago Álvarez In Memoriam”, “Lekuz leku”.
Filmografía: “Timescape”. “Museo”. “Villa 31”. “La Sortie”. “Impregnaciones en la señorita nieve y guitarra”. “Los campos del silencio”. “Ciudadano inmigrante”. “Lekuz Leku”. “O tempo dos bullós”. “Retrato nº 2, Cuaderno de ensayos”. “No ámbito do Cauca”. “Chamamento”. “Cepillo de dientes, esquina de gong”. “O prezo da dote”. “Felipe vuelve a casa con las ovejas sonando”.
Audiovisual maker, centering her work in the non-fiction and documentary worlds. Her cinema works have been called in many international festivals and awarded, among other festivals, in ZINEBI 03, Black&White Film Festival, “Euganea Movie Movement”, Festival Internazionale del Cortometraggio e del Documentario, Festival Internacional de Documentales “Santiago Álvarez In Memoriam”, “Lekuz leku”.
PRODUCCIÓN: Jesús M. Domínguez
GUIÓN: Chus Domínguez
EDICIÓN: Chus Domínguez
DIRECCIÓN DE ARTE: Chus Domínguez
FOTOGRAFÍA: Chus Domínguez, Daniel Iturbe
MÚSICA ORIGINAL: Tradicional (interpretada por Murga Espíritu Cascabelero)
SONIDO: Nilo Gallego, Juan Loriente
ANIMACIÓN: -
REPARTO: Murga Espíritu Cascabelero, habitantes de La Villa 31 en Buenos Aires
CONTACTO: chusds@gmail.com