Clausura 37ª Edición 2009
Turquía · Francia · Italia / 109 / Ficción / Original
Una familia empieza a derrumbarse cuando lo que parecían pequeños defectos se convierten en extravagantes mentiras. Escogen luchar para mantenerse juntos escondiendo la verdad, y así evitar inconvenientes y responsabilidades que les parecen imposibles de soportar. Prefieren ignorar la verdad, no ver ni hablar del tema. Pero, ¿basta con actuar como los “tres monos sabios” para erradicar la verdad?
A family dislocated when small failings blow up into extravagant lies battles against the odds to stay together by covering up the Truth… In order to avoid hardship and responsibilities that would otherwise be impossible to endure, the family chooses to ignore the Truth, not to see, hear or talk about it. But does playing «Three Monkeys» invalidate the Truth of its existence?
DIRECCIÓN: Nuri Bilge Ceylan
Nacido en Estambul, Turquía en 1959. Después de graduarse en la Facultad de Ingeniería de la Universidad del Bósforo en Estambul, estudió Cinematografía durante dos años en la Universidad Mimar Sinan, en Estambul. Su filmografía incluye: Koza (1995), Kasaba (1997), Nuages de Mai (1999), Uzak (2003), Les Climats (2006), and Uc Maymun (2009)
Born in Istanbul, Turkey, 1959. After graduating from Engineering Department of Bosphorus University, Istanbul, he studied Film Making for two years at Mimar Sinan University, Istanbul. His filmography includes: Koza (1995), Kasaba (1997), Nuages de Mai (1999), Uzak (2003), Les Climats (2006), and Uc Maymun (2009)
PRODUCCIÓN: Zeynofilm -Nbc Film - Pyramide Productions - Bim Distribuzione
GUIÓN: Nuri Bilge Ceylan, Ercan Kesal, Ebru Ceylan
EDICIÓN: Ayhan Ergürsel, Bora Göksingöl, Nuri Bilge Ceylan
DIRECCIÓN DE ARTE: -
FOTOGRAFÍA: Görkhan Tiryaki
MÚSICA ORIGINAL: -
SONIDO: Murat Senürkmez
ANIMACIÓN: -
REPARTO: Yavuz Bingöl, Hatice Aslan, Ahmet Rıfat Sungar, Ercan Kesal
CONTACTO: -