Concurso Internacional de Cortometrajes 40ª Edición 2012
Francia · Bélgica / 6 / Animación / Internacional
Dos cuerpos gigantes casi desnudos, avanzan lentamente por un círculo de arcilla.
Esta experiencia gráfica presenta la expresividad de sus cuerpos al servicio del ritual del sumo. Los luchadores compiten bajo un reguero de luz y sus gestos se convierten en la expresión explicita de su ser.
Two bodies, giants almost naked, advance slowly to a circle of clay. This graphic experience features the expressiveness of their bodies which are to repeat a sumo ritual. The two wrestlers are fighting in a lightning way through each of their deeds, which are the direct expression of their being the most exposed.
DIRECCIÓN: Laurène Braibant

Primera película.
First film.
PRODUCCIÓN: Les Films du Nord
GUIÓN: Laurène Braibant
EDICIÓN: -
DIRECCIÓN DE ARTE: -
FOTOGRAFÍA: -
MÚSICA ORIGINAL: Falter Bramnk
SONIDO: Falter Bramnk, Luc Thomas
ANIMACIÓN: Laurène Braibant, Pauline Desfachelles, Charlie Belin, Florianne Hétru
REPARTO: -
CONTACTO: ademuynck@euroanima
