SOUVENIR

Souvenir es un corto sobre el turismo. Un film que reflexiona sobre el modo en el que disfrutamos de nuestro tiempo de ocio, pero también un recorrido histórico por lo modos y maneras del ser turista de ayer y de hoy. Sobre las rutinas.
Souvenir nace a partir de las imágenes que mi padre rodó en Súper 8, la mayoría, cuando yo todavía no había nacido. En la conjunción de sus imágenes (el ayer) y las mías (el hoy) se establece no solo un diálogo generacional, sino también una reflexión sobre el paso del tiempo y los cambios a él asociados.
El propio corto, en tanto que objeto que atesora las memorias de mi padre, se convierte él mismo en souvenir de los lugares, las personas y pasión por el cine de mi padre. A él va dedicado.

Souvenir is a shortfilm about tourism. A film about the way we enjoy our leisure time, but also a journey through time, about the ways and means of being a tourist; about routines.
Souvenir comes from the films that my father shot in Super 8, most when I was not born yet. His images (yesterday) and mine (today) provides not only a generational dialogue, but also a reflection on the passage of time and changes associated with it.
The short itself, as an object that holds the memories of my father, becomes a souvenir of the places, people and passion for film of my father. Dedicated to him.