Rage
Muestra de Cine Europeo 38ª Edición 2010
España / 90 / Ficción / Original
José María es albañil y Rosa empleada doméstica interna. Son inmigrantes sudamericanos, trabajan en España y desde hace pocas semanas son pareja. José María tiene una personalidad volátil y una discusión lo lleva a un enfrentamiento con su capataz, que culmina con la muerte accidental de este último. José María no sabe qué hacer y se refugia en la mansión donde trabaja Rosa, sin contar nada a nadie, ni siquiera a ella….
José María is a bricklayer and Rosa is a house keeper. They are South American immigrants, they work in Spain and from a few weeks are a couple. José María has a unbalanced personality and an argument drives him to a quarrel with his boss, that ends with the accidental death of this last one. José María doesn’t know what to do and he takes refuge in the mansion where Rosa works, without telling anything to anybody, not even to her…
DIRECCIÓN: Sebastián Cordero
Nace en Quito (Ecuador), en 1972. A los nueve años se muda con su familia a Francia, donde descubre el cine. En 1990 inicia sus estudios de cine y guión en la University of Southern de California, en Los Ángeles. En 1995 regresa a Ecuador. Escribe el guión de Ratas, Ratones, Rateros que se estrena en el Festival de Venecia, participa en más de 50 festivales y gana más de 12 premios internacionales. En 2002, el proyecto Crónicas gana el International Filmmakers Award. La película se estrena en el Festival de Cannes en 2004. Desde entonces participa en numerosos festivales internacionales, como Toronto, San Sebástián, Sundance o Rotterdam; y gana siete premios, entre ellos, el de Mejor Película. En este momento, prepara varios proyectos cinematográficos en diversas etapas de desarrollo, tanto en Estados Unidos como en el Ecuador.
Su filmografía incluye los títulos “Ratas, ratones, rateros” (1999), “Crónicas” (2004).
Born in Quito (Ecuador), en 1972. At nine years old he moved with his family to France, where he discovers the film. In 1990 he started his studies of cinema and script at the California University of Southern, in Los Angeles. In 1995 he come back to Ecuador. He writes the script of “Ratas, Ratones, Rateros” first shown en the Venecia Festival, and takes part in more than 50 festivals y wins more than 12 international prizes. En 2002, the proyect “Crónicas” wins the International Filmmakers Award. The film is premiere in the Cannes Festival in 2004. From then on it takes part in several international festivals, like Toronto, San Sebastián, Sundance or Rotterdam; and wins seven prizes, among them, the Best Film. Now, he is preparing some cinema projects in several developing stages, in USA and Ecuador.
He has also directed “Ratas, ratones, rateros” (1999), “Crónicas” (2004).
PRODUCCIÓN: Studio, Telecinco Cinema, Dynamo
GUIÓN: Sebastián Cordero
EDICIÓN: David Gallart
DIRECCIÓN DE ARTE: -
FOTOGRAFÍA: Enrique Chediak
MÚSICA ORIGINAL: Lucio Godoy
SONIDO: -
ANIMACIÓN: -
REPARTO: Martina García, Gustavo Sánchez Parra, Concha Velasco, Xabier Elorriaga, Icíar Bollaín, Álex Brendemühl