PEPE CARVALHO: EL HERMANO PEQUEÑO

Leocadio Mínguez aparece muerto el mismo día en que debía declarar en un caso de corrupción. Para todo el mundo que sacó tajada de sus negocios, ha sido claramente un suicidio, pero alguien pide al detective Pepe Carvalho que investigue. Carvalho acepta el caso y descubre que Leocadio recaudaba fondos ilegales para un partido político. Presionado por los jueces, había entregado una lista co los nombres de los implicados, que el detective busca como única pista.

When Leocadio Míngez turns up dead on the same day he was supposed to give evidence in a corruption case. Although most of the people who took ther cut from his business think he have committed suicide, someone asks Pepe Carvalho to take the case. Carvalho accepts, only to discover that Leocadio was pumping his political party ful of illegal funds. Under pressure from the judges, Mínguez had banded over a list of implicated names the detective badly needs as his only lead.