Concurso Europeo de Documentales 35ª Edición 2007
Bélgica / 25 / Documental / Original
Se centra en las mujeres congoleñas que participan en política en la víspera de unas elecciones. Ya sean candidatas en las elecciones o no, ellas lucha para que sus voces sean escuchadas.
Focus on Congolese women involved in politics on the eve of the elections. Whether they are candidates to the elections or not, they struggle for their voices to be heard.
DIRECCIÓN: Olivier Malvoisin
Nacido en 1976. Tras diplomarse en Economía y Ciencias Políticas en 1999, en 2003 se formó en realización de documentales en los Talleres Varan de París. Después de esto se ha consagrado a la realización de documentales. Ha realizado 6 películas hasta el momento. Su filmografía incluye: Entre deux (2004), Interluttants (2005), Tennessee sounds good to me (2005), Rue de la paix (2006), Battre Campagne (2006), Mamans Congo (2006).
Born in 1976. After graduating in Economics and Politic Sciences in 1999, in 2003 he trained in documentary film making at Varan Workshops in Paris. After that he has devoted to documentary making. He has made 6 films so far. His filmography includes: Entre deux (2004), Interluttants (2005), Tennessee sounds good to me (2005), Rue de la paix (2006), Battre Campagne (2006), Mamans Congo (2006).
PRODUCCIÓN: Michel de Wouters Productions
GUIÓN: Olivier Malvoisin
EDICIÓN: Sophie Vercruysse, Ande Grillon
DIRECCIÓN DE ARTE: -
FOTOGRAFÍA: Olivier Malvoisin
MÚSICA ORIGINAL: -
SONIDO: -
ANIMACIÓN: -
REPARTO: -
CONTACTO: marie@mdwproductions.be