Femme figther

Concurso Iberoamericano de Cortometraje Documental  38ª Edición  2010
España / 13 / Documental / Original

“Luchadoras” es una aproximación a la realidad actual de las mujeres mexicanas en el ámbito rural y urbano. Filmado en México, D.F. y el Estado de Zacatecas, narra las principales circunstancias, dificultades, retos e inquietudes a los que las mujeres de ese país se enfrentan hoy en día. Pobreza, hambre, machismo, migración masiva, desigualdad social y violencia, son algunos de los temas que se abordan a través de los testimonios de mexicanas representativas de diferentes edades, profesiones y nivel socioeconómico que comparten sus propias historias de vida y sus esperanzas de futuro en un México en el que la mujer es cada vez más, la gran protagonista.

Femme Fighters is an approach to Mexican women’s actual reality in the countryside and in the towns. Filmed in Mexico D.F. and in the Zacatecas State, tells the main circumstances, difficulties, challenges and concerns that women are facing in this country nowadays. Poverty, hunger, male chauvinism, mass migration, social inequality and violence, are some of the themes dealt by Mexican women’s testimonies represented by different ages, jobs and socioeconomic levels sharing their own life stories and hopes for the future in a Mexico where women are more and more the main characters.

DIRECCIÓN: Benet Román

(Barcelona, 1972). Licenciado en Ciencias de la Comunicación (UAB), ha realizado videoclips y conciertos para grupos como Manta Ray, Miguel Bosé, Ana Torroja, Victoria Abril o el Columpio Asesino, entre muchos otros. Dirigió junto a Ignacio Julià los programas musicales República 2230 y Pop Lab para BTV. Es el director de los cortos documentales “Nisaa” y “Luchadoras” que pertenecen a la serie “Mujeres en el Mundo”. Actualmente, dirige junto a Alicia Reginato La Chula Productions.

Benet Román Bernardo (Barcelona, 1972). A graduated in Communication Sciences (UAB), he has filmed video clips and concerts for groups such as Manta Ray, Miguel Bosé, Ana Torroja, Victoria Abril and el Columpio Asesino, among many others. He directed, together with Ignacio Julià, the musical programmes República 2230 and Pop Lab for BTV. He is the director of documentary short “Nisaa” and “Luchadoras” two chapters from the series “Mujeres en el Mundo”. Together with Alicia Reginato, he currently runs La Chula Productions.

PRODUCCIÓN: Malvalanda SL - Penélope Cristóbal PC
GUIÓN: Benet Román, Alejandra Musi
EDICIÓN: Benet Román
DIRECCIÓN DE ARTE: -
FOTOGRAFÍA: Benet Román
MÚSICA ORIGINAL: Frank Rudow
SONIDO: Benet Román
ANIMACIÓN: -
REPARTO: -
CONTACTO: marlen@malvalanda.com

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos requeridos están marcados *

Publicar comentario