The gravediggers
Concurso Internacional de Cortometrajes 37ª Edición 2009
Polonia / 8 / Ficción / Original
En Julio de 1995 en una pequeña ciudad de las montañas Srebrenica, en la frontera sur de Bosnia y Herzegovina, se produjo el mayor genocidio desde la Segunda Guerra Mundial. La película es la reflexión de los autores acerca de uno de los periodos más oscuros de la historia de la antigua Yugoslavia.
In July 1995 in a small mountain town Srebrenica, on the southern border of Bosnia and Herzegovina the biggest genocide since World War II took place. The film is the authors reflection about one of the darkest period in history of former Yugoslavia.
DIRECCIÓN: Bartek Cierlica
Nacido en 1979 en Varsovia. Polonia. Durante un año, estudió en la escuela de cine FAMU en Praga, República Checa, ahora se ha graduado en la Escuela Nacional de Cine Polaca de Lódz, Polonia. En 2007 realizó su debut como director de fotografía del cortometraje Obcy. Trabaja también como director de fotografía en anuncios publicitarios y vídeos musicales. Grobari (2008) es su primer cortometraje como director.
Born in 1979 in Warsaw, Poland. For one year, he was studying at FAMU film school in Prague, Czech Republic, now he is a graduate of Polish National Film School in Lódz, Poland. In 2007 he made his debut as a cinematographer of a short feature film Obcy. He also works as a cinematographer in commercials and music videos. Grobari (2008) is his first short film as a director.
PRODUCCIÓN: Polish National Film School (PWSFTviT)
GUIÓN: Mojca Tirš
EDICIÓN: Bartek Cierlica
DIRECCIÓN DE ARTE: Zbyszek Olejniczak
FOTOGRAFÍA: Bartek Cierlica
MÚSICA ORIGINAL: Filip Kuncewicz
SONIDO: Bartek Baranowski
ANIMACIÓN: -
REPARTO: Mateusz Kościukiewicz, Paweł Tchórzelski, Grzegorz Skrzecz, Michał Piłat, Łucja Kalbarczyk, Łukasz Grabarkiewicz and others
CONTACTO: swzfilm@filmschool.lodz.pl