Concurso Iberoamericano de Cortometrajes 36ª Edición 2008
España / 9 / Animación / Internacional
EL BUFÓN Y LA INFANTA trata el tema de las falsas apariencias y de los prejuicios que llevan a engaño. El bufón enano, Francisco de Lezcano, irrumpe en la quietud del museo desde el marco del cuadro que lo alberga. La Infanta le sigue en sus correrías sin cesar de reír. Pero el Bufón ignora qué es lo que tanto divierte a la Infanta
The Fool and the Infanta is about the false appearances and prejudice that lead to deception. The dwarf fool, Francisco de Lezcano, breaks the quietness of the museum by stepping out of the painting he forms a part of. The Infanta follows him in his travels through the museum continuously laughing. However, the fool does not realise what it is that entertains the Infanta so much.
DIRECCIÓN: Juan Galiñanes
1. Segundo premio de la modalidad Animación Digital VIII Certamen Nacional Fernando Quiñones
2. 3º Premio en el XXX Certamen Nacional Palencia Imagen
3. Mejor Cortometraje de Animación en el festival El Milagro en la categoría animación
4. Accésit del 7º Concurso de Cortos Animados Comarca de la Sidra
Studied Sound and Image in La Coruña. His first film, Coma nunca, was nominated for an award at the Galician Audiovisual Academy in 2002. He works for the Galician producer DygraFilms, participating among others in the editing of the feature film Sueño de una noche de San Juan, winner of a Goya award. He is currently working in editing the animated feature film El espíritu del bosque.
PRODUCCIÓN: Dygrafilms
GUIÓN: Amaia Ruiz
EDICIÓN: Juan Galiñanes
DIRECCIÓN DE ARTE: -
FOTOGRAFÍA: Juan Galiñanes
MÚSICA ORIGINAL: Arturo Kress
SONIDO: -
ANIMACIÓN: Juan Galiñanes
REPARTO: -
CONTACTO: sabela.cal@dygrafilms.com