Concurso Internacional de Cortometrajes 35ª Edición 2007
Alemania / 10 / Ficción / Internacional
Un oscuro retrato lírico de un pub y de las personas que transitan por él. Mientras se van perdiendo cada vez más en sus pensamientos más profundos, su percepción de las cosas empieza a mezclarse con sucesos surrealistas.
A dark lyrical portrait of a pub and the people who linger in it. While they increasingly lose themselves into innermost thoughts, their perception of things starts mingling with surreal events.
DIRECCIÓN: Gabriel Gauchet, Andrzej Król
Gabriel Gauchet: Nacido en 1978 en Lorient (Francia). Entre 1999 y 2003 realizó Estudios Africanos en Hamburgo, Dakar (Senegal) y Colonia. Desde 2004 realiza estudios de cine en la Academia de Artes de la Comunicación en Colonia, Alemania. Ha dirigido varios documentales y vídeos musicales. Die Kneipe (2006) es su primer cortometraje. / Andrzej Król: Nacido en 1974 en Opole (Polonia). Desde 2000 realizó estudios de cámara en la Universidad de Ciencias Aplicadas de Dortmund, Alemania. Ha sido director de fotografía en muchos cortometrajes de ficción, documentales y vídeos musicales. Aunque ha dirigido algún documental, Die Kneipe (2006) es su primer cortometraje como director.
Gabriel Gauchet:Born in 1978 in Lorient (France). Between 1999 and 2003 he made African Studies in Hamburg, Dakar (Senegal) and Cologne. Since 2004 he is making film studies at the Academy of Media Arts in Cologne, Germany. He has directed several documentaries and music videos. Die Kneipe (2006) is his first short film. / Andrzej Król: Born in 1974 in Opole (Poland). Since 2000 he made camera studies at the University of Applied Sciences in Dortmund, Germany. He has worked as a director of photography in many fiction short films, documentaries and music videos. Although he has directed some documentary films, Die Kneipe (2006) is his first short film as a director.
PRODUCCIÓN: FH Dormund
GUIÓN: Gabriel Gauchet, Andrzej Król
EDICIÓN: Gabirel Gauchet, Andrzej Król
DIRECCIÓN DE ARTE: -
FOTOGRAFÍA: Andrzej Król
MÚSICA ORIGINAL: -
SONIDO: -
ANIMACIÓN: -
REPARTO: Dana Cebulla, Juliane Gruner, Jürgen Hartmann, Jürgen Kloth, Jakob Schneider, Katharina Teljuk.
CONTACTO: opel@fh-dortmund.de