DÍA DE PAGO

Oscar es un obrero metalúrgico de los suburbios de Buenos Aires. La ausencia de su mujer, fallecida dos años atrás, lo ha insumido en una profunda depresión que no le permite disfrutar de su hija, de su nieto y de sus amigos de la fábrica donde trabaja. Su plan es claro: cobrará sus haber, dejará el dinero a su hija desocupada y luego se quitará la vida. El día elegido por Oscar es el del pago del aguinaldo, el cual transcurre entre los seres que conforman su mundo. Durante la cena con los obreros de la fábrica, Oscar imagina el impacto de su decisión y se debate internamente.

Oscar is a metalworker from the slum quarters of Buenos Aires. His wife’s death two years ago has plunged him into despair and he cannot enjoy his daughter, grandson and the friendship of his workmates at the factory. He has got a clear plan: he will collect moneys owed to him, he will leave the money to her unemployed daughter and after that he will kill himself.