CLOSED CIRCUIT

Smith, el guardia de seguridad, se pasa el tiempo observando las pantallas del sistema de vídeo de circuito cerrado. Por casualidad descubre que puede utilizar la cámara de control remoto para lograr un primer plano de la combinación de la caja fuerte de la copañía.

Security man, Smith, spends his time watching the screens of a closed cicuit video security system. By chance, he finds that he can operate the camera remote-control to go into a close-up on the company safe’s combination lock.