CABOS SUELTOS

La línea 33 de autobús urbano de Zaragoza recorre la ciudad atravesando barrios muy diferentes entre sí. Desde Torrero hasta Delicias, pasando por el centro de la ciudad. La línea 33 se convierte así en testigo de la heterogeneidad que caracteriza a la Zaragoza del siglo XXI.
En este documental la cámara sube al autobús como un pasajero más para regalarnos un retrato de la Zaragoza más diversa y contrastada desde el punto de vista de sus habitantes. A través de los testimonios de los pasajeros que suben al autobús, el documental establece un diálogo con la diversidad de culturas, edades y condiciones particulares de la población de la ciudad. El documental se convierte en un micrófono abierto, en una película colectiva en la que todos sus protagonistas tienen un billete de autobús…y algo que contar.

The number 33 city bus line in Zaragoza runs through very different neighbourhoods. From Torrero to Delicias through to the middle of the city, the number 33 city bus line is a portrait of Zaragoza’s most diverse and distinctive areas. Through the accounts given by passengers, a dialogue is established with the city’s diversity of cultures, ages and unique conditions. An open but hidden microphone, where the main characters have a bus ticket…and something to say.