Diplaced lives
Concurso Iberoamericano de Cortometraje Documental 39ª Edición 2011
Brasil / 13 / Documental / Original
Faez Abbas y Salha Nasser son Palestinos. Siendo todavía jóvenes se mudaron a Irak, lejos de su hogar y sus familias, y allí se casaron y formaron una nueva familia. Después de la derrota de Saddam Hussein, se vieron obligados a mudarse de Nuevo. Después de pasar cuatro años en un campo de refugiados, Faez y Salha rehicieron sus vidas en Brasil vendiendo comida tradicional árabe.
Faez Abbas and Salha Nasser are Palestinians. Still young, both moved to Iraq, far from their homeland and families, where they got married and built a family. After Saddam Hussein’s fall, they were once again forced to move. After four years in a refugee camp, Faez and Salha rebuild their lives in Brazil by selling traditional Arab food.
DIRECCIÓN: João Marcelo Gomes
Desde que terminó sus estudios musicales, con la obtención de un Máster, João Marcelo Gomes se ha dedicado a dirigir sus propios proyectos documentales, con especial interés en las cuestiones sociales y artísticas. En estos momentos está acabando dos proyectos: uno de ellos centrado en un espectáculo de danza basado en un proceso de investigación del reciclaje de residuos; y el otro es un documental sobre el Festival de Música más grande de Latinoamérica, un festival que cada año atrae cerca de 1.500 estudiantes de todo el mundo en la ciudad de Curitiba para estudiar música.
Since the completion of his studies in Music, acquiring a Masters degree, João Marcelo Gomes has been dedicated to directing his own documentary projects, with special focus on social and artistic issues. He is currently finishing two projects: one focusing on the development of a dance spectacle based on an extensive waste recycling research process, and the other is a documentary about the largest Music Festival in Latin America. A festival that each year attracts about 1500 students from all over the world to the city of Curitiba to study music.
PRODUCCIÓN: Grafo Audiovisual
GUIÓN: João Marcelo Gomes
EDICIÓN: João Marcelo Gomes
DIRECCIÓN DE ARTE: -
FOTOGRAFÍA: Maurício Baggio
MÚSICA ORIGINAL: -
SONIDO: Alexandre Rogoski
ANIMACIÓN: -
REPARTO: Faez Abbas, Salha Nasser
CONTACTO: festivais@grafoaudiovisual.com