VERSIÓN SIMULTÁNEA CON TRADUCCIÓN ORIGINAL

Alias entra a primera hora de la tarde en un cine. La película que se proyecta ha comenzado ya. Los personajes hablan un idioma ininteligible por lo que se requiere el auxilio de la traducción simultánea. Alias, que es el único espectador que permanece toda la tarde en la sala, es alcanzado por la voz de la traductora a través de las películas que se proyectan. La traductora llama. Alias responde a la llamada subiendo a la cabina de traducción.