UNWANTED KISHSHIP
Concurso de Cortometraje Documental 52 ED.ª Edición 2024
Alemania / 2024 / 30' / Documental - Animación
Los informes de víctimas civiles de la ocupación rusa y bielorrusa en Ucrania contienen descripciones de tortura y represión que parecen ser sistemáticas. Tomando esos informes como base, un cineasta nacido en Bielorrusia investiga ese procedimiento sistemático en las calles de su vecindario en Berlín. También se enfrenta a la pregunta de qué tiene que ver esta guerra de aniquilación con él y qué responsabilidad lleva consigo mismo.
DIRECCIÓN: Pavel Mozhar
Nacido en Minsk (Bielorrusia) en 1987, creció en y alrededor de Berlín desde los diez años. De 2009 a 2012, estudió Filosofía y Economía en la Universidad de Bayreuth. En 2015, comenzó una carrera en Dirección de Cine con un enfoque en documentales en la Universidad de Cine Babelsberg Konrad Wolf. Su cortometraje documental Handbook, sobre las protestas en Bielorrusia en agosto de 2020, ganó numerosos premios, incluido el Mejor Cortometraje en el IDFA en 2021. Unwanted kinship es su trabajo más reciente.
PRODUCCIÓN: Kolja Volkmar, Pavel Mozhar
GUIÓN: Pavel Mozhar
EDICIÓN: Florian Seufert
DIRECCIÓN DE ARTE: Friederike Meisel
FOTOGRAFÍA: Jonas Römmig
SONIDO: Jonas Vicent
ANIMACIÓN: Laura Därr
CÁMARA: Jonas Römmig
CONTACTO: pavel.mozhar@posteo.de