Concurso de Cortometraje Documental 41ª Edición 2013
Finlandia / 6 / Documental / Original
La película trata sobre dos enormes basureros localizados en Nueva York: Staten Island y Hart Island. El primero fue el mayor basurero del mundo, pero ahora está cerrado. El segundo es un cementerio de basura inclasificada y todavía en uso. Two Islands se pregunta, sin rodeos, el significado de la existencia de estas dos enormes montañas de residuos y este superávit de rechazos nos habla de nuestra civilización; de la “nación más rica del mundo”, y del tipo de legado que se encontrarán los futuros arqueólogos.
The film is about two enormous rubbish dumps in New York’s Staten Island and Hart Island. The former was once the world’s largest rubbish dump but is now closed. The latter is a cemetery for unknowns and still in use. Two Islands bluntly asks, what does the existence of the two huge mountains of economic and social waste and rejected surplus tell us about our civilization and the “richest nation in the world”, and what kind of legacy will the future archaeologists find in them?
DIRECCIÓN: Jan Ijäs

Solitude in year zero (2012), Bodybuilding (2010), Sweet Mov(i)e (2010), Spectacle (2006), Eläkeläiset 10th Anniversary Humppamarathon (2005), A film for three men and industrial elevator (2005), KIDS MOVIE (2005), Dancing Nazi Skinheads (2005), Ode To Joy (national anthem of EU) (2005), The Surftones – Sportinghouse (2004).
Solitude in year zero (2012), Bodybuilding (2010), Sweet Mov(i)e (2010), Spectacle (2006), Eläkeläiset 10th Anniversary Humppamarathon (2005), A film for three men and industrial elevator (2005), KIDS MOVIE (2005), Dancing Nazi Skinheads (2005), Ode To Joy (national anthem of EU) (2005), The Surftones – Sportinghouse (2004).
PRODUCCIÓN: Jan Ijäs
GUIÓN: Jan Ijäs
EDICIÓN: Okku Nuutilainen / Vilunki 3000
DIRECCIÓN DE ARTE: -
FOTOGRAFÍA: Jan Ijäs& Cristian Manzutto
MÚSICA ORIGINAL: -
SONIDO: Svante Colérus
ANIMACIÓN: -
REPARTO: Morgan Devereaux
CONTACTO: submissions@av-arkki.fi
