Under the same roof
Concurso Internacional de Cortometrajes 49ª Edición 2021
Bulgaria / 2020 / 25' / Ficción
El altivo Sr. Atanasoff está constantemente irritado por lo mal que toca el bouzouki el bohemio extranjero que vive en el piso de arriba. Cuando el músico pierde su querido instrumento, se regodea, pero pronto su actitud dará un giro inesperado.
The pedantic Mr. Atanasoff is constantly irritated by the careless bouzouki playing of the bohemian foreigner living upstairs. He gloats with happiness when the musician loses his beloved instrument, but soon his attitude is about to take an unexpected turn.
DIRECCIÓN: Simeon Tsonchev
Se graduó con el corto de ficción Delete, que ha ganado varios premios. Es el impulsor del proyecto cinematográfico Pawn Shop, presentado en los Sofia Meetings en el ISFF. Es también fundador de Mono Collective, una plataforma que apoya a los cineastas búlgaros emergentes. Algunos de sus trabajos son el documental Flying Away y el cortometraje Help us #SavePirin, encargado por WWF y visto por más de un millón de espectadores en todo el mundo.
He graduated with the short fiction Delete, which has won numerous awards. Simeon is the initiator of the Balkan film project Pawn Shop, presented at Sofia Meetings on ISFF. He is also the founder of Mono Collective – a platform which supports emerging Bulgarian filmmakers. Some of his works include the documentary Flying Away and the short film Help us #SavePirin, commissioned by WWF and watched by over one million viewers worldwide.
PRODUCCIÓN: -
GUIÓN: -
EDICIÓN: Simeon Tsonchev.
DIRECCIÓN DE ARTE: Vanina Geleva.
FOTOGRAFÍA: Dimitar Nedelchev.
MÚSICA ORIGINAL: -
SONIDO: Boris Trayanov.
ANIMACIÓN: -
CÁMARA: -
REPARTO: Panagiotis Chronis, Nikola Dodov, Iva Todorova, Alexander Goncharov, Emelyne Bukeyeneza.
OTROS: -
CONTACTO: info@monoco.eu