Concurso Internacional de Cortometrajes 12ª Edición 1984
España / 30 / Documental / Original
Navatero era el oficio de unas gentes del Pirineo que se dedicaban a cortar la madera en el bosque y bajarla por los ríos hasta la tierra baja para su venta. Este oficio desapareción de nuestra geografía hace aproximadamente 34 años, bien por el progreso en los medios de transporte como por los pantanos.
Para realizar la pelícual y el trabajo etnográfico de campo correspondiente se recurrió a los viejos navateros, cuya edad rondaba en los 70 años, para realizar el descenso como se hacía en otro tiempos.
Esta película es pues, un homenaja a estos hombres que tuvieron que luchar tan duramente contra la naturaleza para sobrevivir en las montañas.
«Navatero» that was called the job of some people from the Pyrenees, who cut wood in the forest and took it down along the river to the low lands to sell it. This job disappeared from our geography thirty-Iour years ago because of the progress on the means of transport and the building up of reservoirs.
To make the film and the ethnographyc work, they turned to the old «navateros» whose ages were around the seventies and were asked to go down the river as in the old times. This film is an homage to those men who had to fight so hard against nature in order to survive in those mountains.
DIRECCIÓN: Eugenio Monesma
PRODUCCIÓN: Eugenio Monesma
GUIÓN: Severino Pallaruelo
EDICIÓN: -
DIRECCIÓN DE ARTE: -
FOTOGRAFÍA: Eugenio Monesma
MÚSICA ORIGINAL: -
SONIDO: -
ANIMACIÓN: -
REPARTO: -
CONTACTO: -