LA MOINDRE DES CHOSES

En el transcurso del verano de 1995, fieles a lo que se ha convertido en una tradición, pacientes y personal médico de la clínica psiquiátrica de La Borde se unen para preparar una obra de teatro que representarán el 15 de agosto. Pero más allá del teatro, vemos la vida en La Borde, la de todos los días, con sus momentos de alegría, de risas, el tiempo que pasa, las pequeñas cosas, la soledad y el cansancio. El humor de algunos pacientes y la profunda atención que se tienen unos a otros.

During the summer of 1995, faithful to what has now become a tradition, residents and staff at the La Borde psychiatric clinic get together to put on the play that they will perform on 15 August. But over and above the theatre, the film describes life at La Borde, everyday life, time passing, trivial goings-on, loneliness and tiredness, as well as the moments of merriment, laughter, and wit peculiar to certain residents, and the close attention which people pay to one another.