KRIZISCE

Un cruce en mitad de la ciudad. Los peatones a ambos lados de la abarrotada calle esperan que se ponga verde el semáforo. Los coches pasan. El semáforo cambia. La gente empieza a correr para cruzar la calle, pero algunos no llegan al otro lado. La luz verde de los coches se enciende…

A crossroad in the center of the city. The pedestrians on both sides of the busy street are waiting for the green light. Cars are passing by. The traffic light changes. People from both sides start running to cross the street, but some don’t reach the other side. The green light for cars turns on…