In The Distance
Concurso Internacional de Cortometrajes 43ª Edición 2015
Alemania / 2015 / 8' / Animación
La calma y la tranquilidad reinan por encima de las nubes. Pero en la distancia está la guerra y noche a noche, el caos avanza.
It is calm and peaceful above the clouds. But in the distance there is war, and night after night, chaos approaches.
DIRECCIÓN: Florian Grolig
Florian Grolig es cineasta de animación y diseñador de juegos. Se licenció en la Escuela de artes y diseño de Kassel y realizó algunos cortos ganadores de premios así como animación de encargo.
En 2012 cofundó Black Pants Game Studio donde estuvo a cargo del concepto y diseño del juego “Tiny & Big in Grandpa’s Leftovers”. Actualmente vive y trabaja entre Berlín y Moscú.
Florian Grolig is an animation filmmaker and game designer. He graduated from the School of Arts and Design in Kassel and produced some award winning short films as well as commissioned animation. In 2012 he co-founded the Black Pants Game Studio where he was responsible for concept and game design of the computer game ‘Tiny & Big in Grandpa’s Leftovers’. Currently he is living and working in Berlin and Moscow.
PRODUCCIÓN: Florian Grolig
GUIÓN: -
EDICIÓN: -
DIRECCIÓN DE ARTE: -
FOTOGRAFÍA: -
MÚSICA ORIGINAL: Thomas Hoehl
SONIDO: Tobias Boehm, Christian Wittmoser
ANIMACIÓN: Julian Vavrovsky
REPARTO: -
CONTACTO: fgrolig@gmail.com