ESTER

Es martes, un gris y ordinario día como cualquier otro para la mayoría de la gente. Pero para Ester es su día favorito: se va a nadar. Se sitúa de pie junto al agua, se alza hacia el cielo y se sumerge en el agua reluciente. Cuando rompe la superficie el mundo subacuático se transforma en un ingrávido paraíso.

It’s Tuesday, grey ordinary day like any other for most people. But for Ester it’s a favourite day – she goes swimming. She stands tall by the pool, reaches proudly for the skies and dives into the shimmering water, as she breaks the surface the under water world transforms into a weightless paradise.