ENSAYO DE UNA REVOLUCIÓN

Esta es la historia de lo que sucedió en una pequeña plaza de una ciudad pequeña, Cádiz, donde voces y rostros anónimos coincidieron para expresarse, para compartir ideas y esperanza, para construir juntos alternativas pacíficas a un sistema en declarada crisis. Personas que pasan de la idea a la acción y consiguen cambios reales para un pueblo. Una sinfonía de miradas, pasodobles, emociones, cacerolas, poemas, humor, valses, canallas y personas, sobre todo personas. Tras lo acaecido el 15 de mayo de 2011, cientos de miles de ciudadanos toman las plazas de España y se organizan en asambleas populares. Los medios de comunicación hablan de indignados, el movimiento se expande al resto del mundo donde es conocido como la Spanish Revolution. Este documental es un ejemplo local de una revolución global.

This is the story of the events that occurred in a small square in a small city, Cádiz, where anonymous human voices and faces got together to express themselves, to share ideas and hope, in order to build together peaceful alternatives for a system in a declared crisis. They went from ideas to actions, obtaining real changes for the people. A symphony of sights, dances, emotions, pans, poems, humour, waltzes and people, above all people. After the events on May 15th 2011, hundreds of thousands took to the Spanish squares and organized themselves into popular assemblies. The media speaks about the «Indignados», the movement spreads throughout the rest of the world in what is known as the Spanish Revolution. This film is a local example of a global revolution.