The Martyr

Concurso Iberoamericano de Cortometrajes  49ª Edición  2021
España / 2020 / 18' / Ficción

Dos hermanos sirios cruzan una frontera para entrar ilegalmente en un país occidental. Su hermana relata este viaje en el que el presente, el pasado y lo onírico se entremezclan para ser sueño o pesadilla de nuestro mundo actual.

Two Syrian brothers illegally cross a border to enter into a western country. Their sister narrates this journey in which present, past and the oneiric world all jumble together to become a mixture of dream and nightmare.

DIRECCIÓN: Fernando Pomares

Trabaja en proyectos de cine tanto de acción real como de animación. Su primer largometraje La muerte en La Alcarria, se estrenó en el prestigioso Visions Du Réel y ha sido seleccionado en diferentes festivales internacionales. Es el creador de la serie de animación infantil Anna Filoute. Es también docente de análisis fílmico e historia del cine; e imparte clases de dirección en el máster de animación de la BAU. Actualmente está dirigiendo la segunda temporada de la serie de animación Talking Tom and Friends.

Fernando Pomares works both on live action and animation film projects. His first feature film, La Muerte En La Alcarria, premiered at the prestigious Visions Du Réel and has been selected at various international festivals. He is the creator of the children’s animated series Anna Filoute. He also teaches film analysis and film history; and gives classes in film direction in the BAU animation master’s degree. He is currently directing the second season of the animated series Talking Tom and Friends.

PRODUCCIÓN: Alèxia Bas Anglès. Travelogue Studio.
GUIÓN: Fernando Pomares.
EDICIÓN: Diana Toucedo.
DIRECCIÓN DE ARTE: María Sabrás.
FOTOGRAFÍA: Albert Badia.
MÚSICA ORIGINAL: Kinan Azmeh & Yo-Yo Ma.
SONIDO: Enrique G. Bermejo.
ANIMACIÓN: -
CÁMARA: -
REPARTO: Diia Alekhaiem Jelud, Amjad Almussa, Narjis El-Badaoüi Araissi.
OTROS: FX: Héctor Moreno Ferrando.
CONTACTO: fest@marvinwayne.com