EL CIELO SUBE

1957. El veraneo de tres horas de un hombre que ha hecho y pensado tanto en su vida que el doctor le prescribe la única medicina que puede salvarle: el tedio. Nada de excursiones, conversaciones ni lectura. En la medida de lo posible, ni un movimiento, ni un pensamiento.

1957. The three hours’ summer vacation of a man who has made and thought so much in his life that a doctor prescribes him the only medicine that can save him: tedium. No excursions, no chatting, no reading. As far as possible, not one movement, not one thought.