DIES D’AGOST

Saturado después de meses de trabajo, Marc llama a su hermano David para pasar juntos unos días de vacaciones. Pero Marc no puede desconectar y David se lo lleva todavía más al Sur, a un lugar al que viene gente de muy lejos, dicen, para pescar un pez que tiene bigotes como un gato. Sin saberlo, los dos hermanos se adentran en un paisaje desconocido para ellos, pero donde sus abuelos vivieron muchas peripecias y donde se encontrarán con personajes a la deriva que los sumergirán en un paraíso perdido.

Confused after months of working, Marc calls his brother David and they set off on a short holiday. But Marc can’t switch off and David takes him further south, to a place they’ve heard attracts people from far afield in pursuit of a fish with cat-like whiskers. Without realising it, the two brothers enter a countryside unknown to them, where their grandparents had experienced many an adventure, coming across a series of drifting characters who submerge them in a lost paradise.