Concurso Europeo de Documentales 35ª Edición 2007
Francia · Bélgica / 56 / Documental / Original
Francis Alÿs, “el Belgicano”, el belga mexicano, uno de los 10 mejores artistas contemporáneos, pintor, video artista, intervencionista y alquimista, se instaló en México hace 10 años y ha transformado a la ciudad en un laboratorio a la medida de su búsqueda incansable. También se enfrenta con lo intangible, lo intocable, lo real, con lo que se desliza entre nuestros dedos cuando creemos tenerlo bien cogido.
Francis Alÿs, “el Belgicano”, the Belgian-Mexican, one of the top 10 contemporary artists, painter, video artist, interventionist and alchemist, settled in Mexico 10 years ago and has transformed it into a laboratory worthy of his untiring quest. He also confronts the intangible, the untouchable, the real, what slips through your fingers just as you think you’ve got hold of it.
DIRECCIÓN: Julien Deveaux
Nacido en Bélgica en 1975. Tras sus estudios en Artes Plásticas e Historia del Arte en Francia e Inglaterra, regresó a París para trabajar como montador. En 2006 dirigió su primer film documental, un retrato del artista contemporáneo, Francis Alÿs De larges détails (sur les traces de Francis Alÿs). Desde entonces trabaja como director y editor de documentales, colabora en las obras de video de Alÿs y también edita películas de ficción.
Born in Belgium in 1975. After studying Plastic Arts and Art History in France and England, he returned to Paris to work as an editor. In 2006 he directed his first documentary film, a portrait of the contemporary artist, Francis Alÿs De larges détails (sur les traces de Francis Alÿs). Since then he works as a documentary director and editor, he collaborates in Alÿs video works and also edits fiction films.
PRODUCCIÓN: Atlante Productions
GUIÓN: Julien Deveaux
EDICIÓN: André Gaultier
DIRECCIÓN DE ARTE: -
FOTOGRAFÍA: Julien Deveaux
MÚSICA ORIGINAL: -
SONIDO: -
ANIMACIÓN: -
REPARTO: -
CONTACTO: atlanteprod@wanadoo.fr