CAJA CERRADA

Un grupo de pescadores de diferentes países pasan sus noches sobre un barco, la oscuridad que los rodea oculta el horizonte. La rutina del trabajo cotidiano los atrapa entre redes y peces que agonizan. Después de la tarea se encierran en los camarotes para recordar el mundo que dejaron. Afuera la inmensidad del océano sigue inmutable.

A group of fishermen from different countries spend their nights in a boat, the darkness surrounding them conceals the horizon. Their daily routine keeps them trapped between nets and dying fishes. After a day’s work, they remain in their cabins remembering the world they left behind. On the outside, the immensity of the ocean remains unchanged.