BUTTERFLY R.I.P 1975

Una mariposa revolotea por el campo de flor en flor. De repente aparecen casas en el campo. Primero una, después dos, un bloque de pisos, otro, una fábrica. El mundo natural queda sepultado. Sólo queda una flor y la mariposa, enmarcada y preservada en un museo; la última de su especie murió en 1975.

In the open field a butterfly flits from flower to flower. Suddenly houses appear in the field. First one, then two, a block of flats, another one, a factory. The world of nature is engulfed. Just one flower remains, and the butterfly, framed and preserved in a museum; the last of its species died in 1975.