BELL VIATGE

Empieza un nuevo día en Bellvitge. Los niños entran al colegio. En la plaza un grupo de jubilados recuerda cómo tuvo que abandonar su tierra hace 40 años para ganarse la vida en Barcelona. Mientras tanto, una joven peruana llama por teléfono a su familia. Todos han luchado y luchan por sobrevivir.

A new day stars in Bellvitge. The boys go to school. In the square, a group of retirees recalls how they had to leave their homes 40 years ago to earn a living in Barcelona. Meanwhile, a young Peruvian girl is phoning her family. All of them have fought and are still fighting to survive.