Concurso Iberoamericano de Cortometrajes 48ª Edición 2020
Argentina / 2019 / 19' / Ficción
El equipo de fútbol del pueblo de Maipú llega a una semifinal nacional. Es un día histórico. Pero horas antes del partido, el presidente del club recibe una llamada que indica que el árbitro ha sido sobornado por el equipo rival.
The Maipú town soccer reaches a national semi-final. It is a historic day. But hours before the game, the club president receives a call indicating that the referee has been bribed by the rival team.
DIRECCIÓN: Mariano Biasin, Federico Marcello
Mariano Biasin nació en Buenos Aires en 1980. Titulado en Realización Audiovisual, ha dirigido cortometrajes, videoclips y trabajado como asistente de dirección en más de treinta largometrajes. Su cortometraje El inicio de Fabrizio fue Ganador del concurso Historias Breves en 2014 y Oso de Cristal en el Festival Internacional de Cine de Berlín. Actualmente trabaja en su primer largometraje.
Federico Marcello nació en Buenos Aires en 1980. Es Técnico Superior en Publicidad y Comunicación Estratégica y guionista en documentales, series, largometrajes y publicidad. Dirigió Apartheid: Voces en blanco y negro y Encuentros en Medio Oriente, dos documentales filmados en Sudáfrica y en Israel y Palestina respectivamente. De acá a la China, su primer largometraje de ficción, rodado en China, fue galardonado con el Premio Por la Paz y la Tolerancia en el Festival Internacional de Cine de Indonesia.
Mariano Biasin was born in Buenos Aires in 1980. Graduated in Audiovisual Production, he has directed short films, video clips and worked as an assistant director on more than thirty feature films. His short film The Beginning of Fabrizio was Winner of the 2014 Short Stories contest and Crystal Bear at the Berlin International Film Festival. He is currently working on his first feature film. Federico Marcello was born in Buenos Aires in 1980. He is a Senior Technician in Advertising and Strategic Communication and scriptwriter in documentaries, series, feature films and advertising. He directed Apartheid: Voices in Black and White and Encounters in the Middle East, two documentaries filmed in South Africa and in Israel, and Palestine respectively. From here to China, his first fiction feature film, shot in China, was awarded the Prize for Peace and Tolerance at the Indonesian International Film Festival.
PRODUCCIÓN: Verónica Biasin, Federico Lucas Hernandez, Mariano Biasin, Federico Marcello, Gustavo Bozzano, Juan Esteban Olivera. Verdadera Imagen, CorteA, Asociación Maipú Cine.
GUIÓN: Mariano Biasin, Federico Marcello.
EDICIÓN: Verónica Biasin, Federico Lucas Hernandez, Mariano Biasin, Federico Marcello.
DIRECCIÓN DE ARTE: Florencia Aspitia.
FOTOGRAFÍA: Joaquín Lucesoli.
MÚSICA ORIGINAL: Emilio Cervini, Federico Lucas Hernandez.
SONIDO: Pablo Bustamante, Gaspar Scheuer.
ANIMACIÓN: -
CÁMARA: -
REPARTO: Raúl Etchelet, Eduardo Leonelli, Lucas Aranda, Ernesto Machado, Denise Nenezian, Leticia Elzaurdía, Adriana Ranieri, Stella Iturbe, Federico Lucas Hernandez, Gustavo Bozzano.
OTROS: Colorista: Francisco Iurcovich. Vestuario: Griselda Joannás. Maquillaje: Denise Nenezian. Primer Asistente de Dirección: Federico Lucas Hernandez.
CONTACTO: fede.marcello@cortea.tv