Concurso Iberoamericano de Cortometrajes 32ª Edición 2004
España / 12 / Ficción / Original
El traspaso de una vieja peluquería muestra el cambio social del barrio de Lavapiés en Madrid y sus gentes. Durante la celebración del nuevo año chino, despedidas y comienzos, sueños puestos en marcha y sueños rotos. Españoles, marroquíes, chinos, africanos, latinos… Todos destinados a convivir en el mismo espacio.
The transfer of the leasing of an old hairdressing salon shows us the social changes of Lavapiés quarter in Madrid and its people. During the celebration of Chinese New Year, we see goodbyes and arrivals, dreams come true and broken dreams. Spaniards, Moroccans, Chinese people, African people, Latin people… All of them destined to live together at the same place.
DIRECCIÓN: Iñaki Peñafiel
PRODUCCIÓN: Markab Creativos
GUIÓN: Iñaki Peñafiel, Emma Bertran
EDICIÓN: Daniel Fernández Cimas
DIRECCIÓN DE ARTE: -
FOTOGRAFÍA: Ignacio Giménez-Rico
MÚSICA ORIGINAL: Ibon Errazkin
SONIDO: -
ANIMACIÓN: -
REPARTO: Mohamed Chafik, Paco Algora, Cesareo Estébanez, Abdel Aziz El-Mountassir, Illiana Wilson, Marylin Torres
CONTACTO: markab@markabcreativos.com