Concurso Iberoamericano de Cortometrajes 39ª Edición 2011
Brasil / 17 / Experimental / Original
Definiciones de la palabra Latina actus: acto | performance | entrega, acción | hecho; serie / secuencia; accionar | instar | acto | conducta; pasar; pronunciar (discurso).
Una pareja enfrascada en una discusión sobre un pastel de cumpleaños y un esmalte de uñas. Actus explora la frágil línea entre la “realidad” y la “simulación”.
Definitions of the Latin word actus: act| performance | delivery; action| deed; series/sequence; drive| urge| act| conduct; spend; deliver (speech).
A couple trapped in a discussion about a birthday cake and nail polish. Actus explores the blurred lines between “reality” and “simulation”.
DIRECCIÓN: Kika Nicolela
Kika Nicolela es una artista y realizadora brasileña. Graduada en Cine y Vídeo por la Universidad de São Paolo, ha recibido varias becas y ha participado en casi un centenar de exposiciones en todo el mundo. Sus trabajos han sido proyectados y premiados en festivales de más de 30 países. Ha sido invitada como artista residente en lugares como el Künstlerdorf Schöppingen (Alemania) y el Gyeonggi Creation Center (Corea del Sur).
Filmografía: Flickering (2009), What To You Think Of Me? (2009), Desesmetak 2 (2009) Naked (2008), Windmaker (2007) Passenger (2007) Face To Face (2006) Woman Cries Out! (2005),Tropic Of Capricorn (2005).
Kika Nicolela is a Brazilian artist and filmmaker. Graduated in Film and Video by the University of Sao Paulo, she was the recipient of several grants and has participated in almost 100 exhibitions worldwide. Her videos have been screened and awarded in festivals in more than 30 countries. She has been artist-in-residence at Künstlerdorf Schöppingen (Germany) and Gyeonggi Creation Center (South Korea), among others. Filmography: Flickering (2009), What To You Think Of Me? (2009), Desesmetak 2 (2009) Naked (2008), Windmaker (2007) Passenger (2007) Face To Face (2006) Woman Cries Out! (2005),Tropic Of Capricorn (2005).
PRODUCCIÓN: Dilema Studio
GUIÓN: Claudia Pucci, Kika Nicolela
EDICIÓN: Kika Nicolela
DIRECCIÓN DE ARTE: Carolina Campos, Juliana Raimo
FOTOGRAFÍA: Ching C. Wang
MÚSICA ORIGINAL: Natalia Mallo
SONIDO: Natalia Mallo
ANIMACIÓN: -
REPARTO: Caco Ciocler, Paula Picarelli
CONTACTO: kika@dilemastudio.com - wwwdilemastudio.com