The Little Match Girl
Concurso Iberoamericano de Cortometrajes 43ª Edición 2015
Brasil / 2014 / 9' / Otros
La película es una versión moderna y atea del cuento clásico de Hans Christian Andersen. Ella es sólo una niña que lucha por sobrevivir en la jungla de asfalto. Fue una niña no deseada y sobrevive de manera infame. Será rechazada y morirá a causa de ser quién es: indigente, sucia y sin educación. Refugiándose en lo imaginario encontrará al final un destino reconfortante.
The film is a modern atheistic version of the classic tale by Hans Christian Andersen. She is just a child who struggles to survive in the concrete jungle. She was born unwanted and survives in an infamous way. She will be rejected and die because of who she is: a dirty uneducated indigent. By taking shelter in the realm of the imaginary, she will find comfort in the end.
DIRECCIÓN: Kyoko Yamashita
Nacida en Kagoshima, Japón, tenía 10 años cuando su familia se trasladó a la zona rural de Río Grande do Sul, en el sur de Brasil. Ella sufrió un choque cultural pero sobrevive allí desde entonces. Trabajó en un estudio de animación durante bastante tiempo. The Little Match Girl es su primer trabajo como directora de cine.
Born in Kagoshima, Japan, she was 10 years old when her family moved into the countryside of Rio Grande do Sul, state at southern Brazil. She suffered a culture shock, but survives there ever since. She worked at an animation studio for a long time. The Little Match Girl is her first work as film director.
PRODUCCIÓN: Otto Desenhos Animados. Otto Guerra, Marta Machado, Juliane Fossatti, Raíssa Kellermann.
GUIÓN: Kyoko Yamashita.
EDICIÓN: FX: Marco Arruda.
DIRECCIÓN DE ARTE: Pilar Prado. Asistente Dirección de Arte: Anttonio Pereira, Matheus Machado.
FOTOGRAFÍA: Coloristas: Giovanna Maia, Vagner Santos.
MÚSICA ORIGINAL: -
SONIDO: Fabio Gabardo.
ANIMACIÓN: Hermes de Lima, Josemi Bezerra, Tobias Führ.
REPARTO: -
CONTACTO: fefa@ottodesenhos.com.br