The happiness
Concurso Iberoamericano de Cortometrajes 37ª Edición 2009
Portugal / 8 / Ficción / Original
Un padre y un hijo. El padre debe tener unos 70 años, el hijo un poco más de 20. El hijo lleva al padre al hospital. En la radio hay música clásica. Es el Exultate, Jubilate de Mozart cantado por Teresa Stich-Randall. El padre no sabía que a su hijo le gustaba la música clásica y el hijo no sabía que esa sería la última conversación que iba a tener con su padre. Pero Mozart invita a las almas a ser felices y a los hombres a regocijarse.
A father and a son. The father must be about 70 years old, the son a little over 20. The son takes the father to the hospital. The radio plays classical music. Mozart’s Exultate, Jubilate sung by Teresa Stich-Randall. The father didn’t know the son liked classical music and the son didn’t know that would be the last conversation he would ever had with his father. But Mozart asks for the souls to be happy and for men to rejoice.
DIRECCIÓN: Jorge Silva Melo
Comenzó a trabaja como crítico de cine en 1967 en la revista O Tempo e O Modo. Estudió en la London Film School. Fue fundador y director, junto con Luis Miguel Cintra, del Teatro da Cornucópia. Realizó prácticas en Berlín con Peter Stein y en Milán con Giorgio Strehler. Es autor del libreto de Le Château dês Carpathes (basado en Julio Verne) de Philippe Hersant, y de varias obras de teatro. Fundó en 1995 la sociedad Artistas Unidos, de la que es director. Ha trabajado como actor en películas de Paulo Rocha, João César Monteiro, João Botelho, Manuel de Oliveira, Bruno Bayen y Christine Laurent. Trabaja como traductor, escritor y director de escena. En 2008 escribió y dirigió el cortometraje A Felicidade.
He started as a Cinema critic in 1967 at the magazine O Tempo e O Modo. He studied at the London Film School. He was the founder and director, together with Luis Miguel Cintra, of Teatro da Cornucópia. He made his internship in Berlin with Peter Stein and in Milan with Giorgio Strehler. He is the author of the libretto of Le Château dês Carpathes (based in Jules Verne) by Philippe Hersant, and several theatre plays. Founded in 1995 the society Artistas Unidos where he is the director. Performed as an actor in films by Paulo Rocha, João César Monteiro, João Botelho, Manuel de Oliveira, Bruno Bayen and Christine Laurent. He works as a translator, writer and stage director. In 2008 he wrote and directed the short film A Felicidade.
PRODUCCIÓN: Artistas Unidos
GUIÓN: Jorge Silva Melo
EDICIÓN: Vitor Alves
DIRECCIÓN DE ARTE: -
FOTOGRAFÍA: José Luis Carvalhosa
MÚSICA ORIGINAL: -
SONIDO: Armanda Caravalho
ANIMACIÓN: -
REPARTO: Fernando Lopes, Pedro Gil, Miguel Borges
CONTACTO: artistasunidos@artistasunidos.pt