40 degrees in the shade
Concurso Iberoamericano de Cortometrajes 37ª Edición 2009
México / 14 / Ficción / Original
Un hombre queda varado en medio de una carretera árida y solitaria. Se interna en el desierto en busca de ayuda y comienza a ver espejismos. Cada vez más agobiado por el calor y la sed, lucha por mantener el vínculo con la realidad y salir de ahí. Pero el desierto, como si fuera un ente vivo, lo desorienta y confunde con simulacros cada vez más parecidos a la realidad.
A man is stranded in the midst of an arid and lonely highway. He goes into the desert to look for help and starts to see mirages. Increasingly overcome by heat and thirst, he struggles to maintain his link to reality and get out of there; but the desert, like a living being, disorients him and confuses him with simulations that resemble reality more and more.
DIRECCIÓN: Flavio González Mello
Trabaja en los campos del cine, la televisión, el teatro y la narrativa. Con la película Domingo siete, de la que es guionista y director, gana en 1996 el Ariel al Mejor Mediometraje de Ficción otorgado por la Academia Mexicana de Ciencias y Artes Cinematográficas. También ha escrito y dirigido los cortometrajes En vivo (2002), El número 23 (2002) y Medalla al empeño (2004). Es autor del guión del largometraje Pachito Rex (México, 2001) y de varias obras teatrales, entre las que destacan 1822, el año que fuimos Imperio (2000) y Lascuráin, o la brevedad del poder (2005). Es profesor de guión y dirección en el CUEC y el CCC. En 2009 ha dirigido 40° a la sombra.
He works in cinema, television, theatre and narrative. With the film Domingo siete, which he wrote and directed, he won in 1996 the prize Ariel to the Best Medium-Length Fiction Film awarded by Mexican Academy of Film Sciences and Arts. He has also written and directed the short films En vivo (2002), El número 23 (2002) and Medalla al empeño (2004). He wrote the script for the feature film Pachito Rex (México, 2001) and several plays, among which we could mention 1822, el año que fuimos Imperio (2000) and Lascuráin, o la brevedad del poder (2005). He teaches script and direction at CUEC and CCC. In 2009 he has directed 40° a la sombra.
PRODUCCIÓN: IMCINE
GUIÓN: Flavio González Mello
EDICIÓN: Roque Azcuaga
DIRECCIÓN DE ARTE: Mónica Chirinos, Jesús Torres
FOTOGRAFÍA: César Gutiérrez, Iván Hernández
MÚSICA ORIGINAL: Daniel Hidalgo
SONIDO: Daniel Hidalgo
ANIMACIÓN: -
REPARTO: Rodrigo Murray, Jesús Ochoa, Guillermo Villegas
CONTACTO: difuinte@imcine.gob.mx