Otorhinolaringologist

Concurso Iberoamericano de Cortometrajes  44ª Edición  2016
Portugal / 2015 / 10' / Ficción. / ÓPERA PRIMA.

Una tarde, Simón ve la palabra “Otorrinolaringolo” escrito en la entrada de una oficina. Es tan complicado, es una palabra tan extraño y tan diferente a las que acostumbra a escuchar en la escuela, que la atención de Simón se centrará ahora en ese concepto. Aquí comienza su viaje al tratar de escribir, leer, pero, sobre todo, entender que significa esa palabra. Una historia que muestra las diferencias entre el «mundo» de los adultos y el «universo» de un niño.

One afternoon, Simão sees the word ‘otorhinolaryngologist’ written on an office door. Because this word is so complicated, so strange, and so different from what he usually hears at school, Simão’s attention is now being focused on this concept. His journey starts here by trying to write, read, but above all, understand the meaning of that word. A story that tells the differences between the ‘world’ of an adult and the ‘universe’ of a child.

DIRECCIÓN: André Pereira

Nació en Caldas da Rainha y actualmente reside en el municipio de Obidos. Titulado en Sonido e Imagen en ESAD CR, después de haber participado en Erasmus Intensive Programme, en el área de Televisión y Periodismo en 2013 en Turín, Italia. Durante su etapa como estudiante ha realizado los cortometrajes, como La Pareja y El Hijo de Miller o el videoclip musical Gretel.

Born in Caldas da Rainha, he is currently living in the town of Obidos. He graduated in Sound and Image from ESAD CR, after taking part in an Intensive Erasmus Programme in the Television and Journalism Department in 2013 in Turin, Italy. While studying, he produced short films like La Pareja and El Hijo de Miller or the music videoclip Gretel.

PRODUCCIÓN: Filipa Reis.
GUIÓN: André Pereira.
EDICIÓN: André Pereira.
FOTOGRAFÍA: Leonor Teles.
SONIDO: João Almeida.
CONTACTO: info@vende-sefilmes.com