EZEIZA

Ezeiza es un paradoja. Es un lugar de la provincia de Buenos Aires en donde está el aeropuerto internacional; un lugar de cielo abierto, poblado de aviones que llevan y traen personas desde y hasta Argentina. Pero Ezeiza es también un archipiélago penitenciario en el que viven tras rejas y paredes grisáceas cientos de mujeres. Registra el paso por una de esas cárceles de un grupo de mujeres detenidas en el aeropuerto vecino llevando pequeñas dosis de cocaína. La película recoge sus voces y captura sus reflejos en una ventana de la prisión.

Ezeiza is a paradox. It is a place within the suburbs of Buenos Aires, where the international airport is located. This is a space in the open air, filled with planes that transport people to and from Argentina. Moreover, Ezeiza is also where a correctional facility is situated. This is where thousands of women are locked behind greyish walls and steel bars. Wide, open skies coexist with small and narrow cells. The film registers the journey of a group of women caught at the airport while smuggling small amounts of drugs. It follows their voices and their reflections through a jail window.