Mouths of sand

Concurso Iberoamericano de Cortometrajes  39ª Edición  2011
España / 5 / Animación / Original

Los atunes pasan meses hibernando tras la etapa de alimentación activa en el mar Cantábrico. Cada año, esas estaciones quedan grabadas en forma de anillos, dejando zonas opacas por la ausencia de alimento.

Tuna fish spend months in hibernation following a period of active feeding in the Cantabrian Sea. Every year, these feeding seasons are marked by large ring-shaped areas, where entire sections are left opaque by the complete absence of food.

DIRECCIÓN: Angel Aldarondo

Nacido en San Sebastián en 1975. Como le ocurrió al protagonista de El perfume, fue parido entre pescado, razón por la que no probó pez hasta los 16 años. Primero hijo y ahora hombre-orquesta del audiovisual, se ha dedicado a emular inconscientemente a Hommer J. Simpson en su tenacidad por coleccionar oficios sin quedarse con ninguno de ellos. Su socio y a pesar de todo amigo Koldo Almandoz es en gran medida culpable de acentuar su incipiente esquizofrenia laboral. A los 35 años, ha descubierto que desempeñar tantas tareas distintas puede provocar secuelas físicas y mentales. A pesar de todo, él dice llevarlo muy bien.

Born in San Sebastian in 1975. Just like the main character in the film Perfume: The Story of a Murderer, he was born at a fish market, reason why he did not eat fish until he was 16. First born and now an audiovisual one-man band, he has unconsciously dedicated himself to emulate Homer J. Simpson in his tenacity to become a jack of all trades but master of none. His partner and friend Koldo Almandoz is responsible for initiating his working schizophrenia. At the age of 35 he has discovered that working on too many tasks simultaneously can have physical and mental side-effects. Despite this, he says he’s doing well.

PRODUCCIÓN: Angel Aldarondo - Kosmikar Studio
GUIÓN: Angel Aldarondo, Koldo Almandoz
EDICIÓN: Angel Aldarondo, Koldo Almandoz
DIRECCIÓN DE ARTE: Angel Aldarondo
FOTOGRAFÍA: Angel Aldarondo
MÚSICA ORIGINAL: Mikel Azpiroz
SONIDO: Mikel Azpiroz
ANIMACIÓN: Angel Aldarondo
REPARTO: -
CONTACTO: kimuak@filmotecavasca.com

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos requeridos están marcados *

Publicar comentario