Concurso Iberoamericano de Cortometrajes 37ª Edición 2009
México / 26 / Ficción / Original
Un tren entra en una fábrica de jabones. En su interior, escondidos viajeros, inmigrantes. Una de ellos se baja en la fábrica. Ahí encuentra alivio, ayuda, solidaridad.
A train goes into a soap factory. On the inside, hidden travellers, immigrants. One of them gets off in the factory. There he finds relief, help, solidarity.
DIRECCIÓN: Elisa Miller Encinas
Graduada en el Centro de Capacitación Cinematográfica. Profesionalmente trabaja como continuista, directora de reparto y directora de arte. Ver llover (2006), su primer cortometraje como directora ganó la Palma de Oro en el Festival de Cannes 2006. Roma (2008) es su segundo cortometraje.
A graduate of the Centro de Capacitación Cinematográfica. She professionally works as a continuity manager, casting director and art director. Ver llover (2006), her first short film as a director, won the Palm d’Or at Cannes Festival 2006. Roma (2008) is he second short film.
PRODUCCIÓN: Centro de Capacitación Cinematográfica
GUIÓN: Elisa Miller
EDICIÓN: Ares Botanch
DIRECCIÓN DE ARTE: Rodrigo Frías
FOTOGRAFÍA: Christian Riviera, María José Secco
MÚSICA ORIGINAL: -
SONIDO: Federico Schmucler
ANIMACIÓN: -
REPARTO: Jaime Estrada, Marcela Cuevas
CONTACTO: divulgacion@ccc.cnart.mx