Rains
Concurso Internacional de Cortometrajes 37ª Edición 2009
Francia / 7 / Animación / Internacional
La película tiene que ver con un naufragio, el naufragio de una ciudad que, anegada bajo los repetidos ataques de la lluvia ve como sus habitantes se hunden en el centro. Poesía urbana con una particular estilo compuesto principalmente de planos fijos y frontales y concebido como una pequeña ópera.
This film is connected with a shipwreck, the shipwreck of a city which, drawn up under the repeated attacks of the rain, sees its inhabitants sinking in his centre. An urban poetry with the particular style, made up mainly of fixed and frontal plans and conceived like a tiny opera.
DIRECCIÓN: David Coquard Dassault
Nacido en 1977, es diplomado en Artes Aplicadas por la escuela Emile Cohl (Lyon, Francia). Desde 2001 ha trabajado como ilustrador, pintor y diseñador de fondos en series de animación y cortometrajes. Actualmente es jefe del equipo de fondos del estudio Folimage (Francia). L’Ondée (2008) es su primer cortometraje como director y guionista.
Born in 1977, he got a degree in Applied Arts from the School Emile Cohl (Lyon, France). Since 2001 he has worked as an illustrator, painter and background designer in animation series and short films. He presently works as head of backgrounds team in Folimage studio (France). L’Ondée (2008) is his first short film as a director and scriptwriter.
PRODUCCIÓN: Folimage
GUIÓN: David Coquard Dassault
EDICIÓN: Hervé Guichard
DIRECCIÓN DE ARTE: -
FOTOGRAFÍA: -
MÚSICA ORIGINAL: Christophe Heral
SONIDO: Christophe Heral
ANIMACIÓN: Antoine Lanciaux,Julien Bisaro, Kamal Ait-Mihoub , Eloic Gimenez ,david coquard dassault
REPARTO: -
CONTACTO: d.templier@folimage.fr