The Williams
Concurso Internacional de Cortometrajes 37ª Edición 2009
Francia / 14 / Ficción / Original
Entre sus regalos de boda, Francis ha recibido un perro. Le pide a William, su amigo de la infancia, que cuide de él mientras está en su luna de miel. Esta simple petición revela un problema profundamente arraigado que tiene William.
Among his wedding presents, Francis has received a dog. He asks William, his childhood friend, to look after it while he’s on his honeymoon. This simple request reveals a deep-seated problem that William has.
DIRECCIÓN: Alban Mench

Obtuvo un grado en Económicas en 1977 por la Universidad de París Dauphine y master de Cine en 1999 en Paris 8. De 1999 a 2002 trabajó como guionista de programas lúdico-educativos producidos por Vivendi Universal. En 2003 creo la sociedad Callipolis Films. En 2004 realizó Pink Room, que obtuvo 7 premios en 26 selecciones en Francia y en el extranjero. Ha dirigido también Valeriane va en ville (2006) y Les Williams en 2008. Actualmente trabaja en el guión de dos largometrajes y una serie de televisión.
He graduated in Economics in 1977 from the University of Paris Dauphine and got a master in Film in 1999 from Paris 8. Between 1999 and 2002 he worked as a scriptwriter for ludic educational programmes produced by Vivendi Universal. In 2003 he created the society Callipolis Films. In 2004 he made Pink Room, which won 7 awards in 26 selections in France and abroad. He has also directed Valeriane va en ville (2006) and Les Williams in 2008. He is presently working in the script for two feature films and a television series.
PRODUCCIÓN: Les Films au Long Cours
GUIÓN: Caroline Deruas
EDICIÓN: Noel Fuzellier
DIRECCIÓN DE ARTE: -
FOTOGRAFÍA: Benoît Feller
MÚSICA ORIGINAL: Franck Gervais
SONIDO: Olivier Dandre
ANIMACIÓN: -
REPARTO: Jacques Bonnaffé, Denis Lavant
CONTACTO: distribution@longcours.fr
